Cover of Water Margin (Outlaws of the Marsh)

Where to Buy

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Thanks for supporting the project.

Water Margin (Outlaws of the Marsh)

7.5

Shi Nai'an

One of China's Four Great Classical Novels — a Ming-dynasty tale of 108 outlaw-heroes that founded Chinese martial fiction and remains a living source for opera, manga, and video games.

Get this book

ISBN 9780804840958
Year
1370 AD
Country
China
Language
Classical Chinese
Genre
Heroic novel
Work Type
Fiction
Pages
936
Designation
Major
Century
14th c.

Summary & Critical Assessment (Score: 7.5/10)

One of China's Four Great Classical Novels, Water Margin tells the stories of 108 bandit-heroes who gather at Mount Liang in defiance of a corrupt imperial bureaucracy. Its tales of loyalty, blood-brotherhood, and rough justice made it the model for Chinese martial fiction and the source of one of the most enduring archetypes in East Asian storytelling — the righteous outlaw whose lawlessness exposes the failure of the law.

Attributed to Shi Nai'an and set in the late Northern Song dynasty, Water Margin circulated in multiple recensions through the Ming period. Its rebellious sympathies have made it politically combustible across Chinese history: Mao Zedong praised it during the Cultural Revolution, then turned against it for being too soft on the imperial throne. The 108 heroes survive today in opera, television serials, manga, and video games from Tokyo to Taipei.

The High & Late Middle Ages, c. 1274-1440

1274 AD – 1440 AD · 6 works from this era

The medieval synthesis peaks and shatters. Aquinas completes the Summa Theologica. Marco Polo reaches China. Then catastrophe: the Black Death kills a third of Europe (1347-1351). Boccaccio's Decameron frames its tales against the plague. Chaucer gives English literature its first masterwork. Luo Guanzhong novelizes China's Three Kingdoms era. In this same tumultuous period, someone creates the Voynich Manuscript—a 240-page illustrated codex in an undeciphered script that remains one of history's greatest unsolved mysteries. The Great Western Schism splits the papacy. The Hundred Years' War ravages France. Yet from this upheaval, the Renaissance begins to stir.

Awards & Adaptations

Television adaptations across China, Japan, and Korea. Influenced the Suikoden video game series and decades of wuxia cinema.

Recommended Edition

Sidney Shapiro, Outlaws of the Marsh (Foreign Languages Press, 1980); J.H. Jackson rev. Edwin Lowe (Tuttle Classics, 2010)

Subjects

ChinaSong DynastyFiction, historicalCrime, fictionChina, fictionFictionOutlawsHistory

Frequently Asked Questions

When was Water Margin (Outlaws of the Marsh) written?
Water Margin (Outlaws of the Marsh) was composed in 1370. Attributed to Shi Nai'an and set in the late Northern Song dynasty, Water Margin circulated in multiple recensions through the Ming period.
Who wrote Water Margin (Outlaws of the Marsh)?
Water Margin (Outlaws of the Marsh) was written by Shi Nai'an, a Chinese novelist.
Why is Water Margin (Outlaws of the Marsh) considered a great book?
One of China's Four Great Classical Novels — a Ming-dynasty tale of 108 outlaw-heroes that founded Chinese martial fiction and remains a living source for opera, manga, and video games.
What language was Water Margin (Outlaws of the Marsh) originally written in?
Water Margin (Outlaws of the Marsh) was originally written in Classical Chinese.
How long is Water Margin (Outlaws of the Marsh)?
Water Margin (Outlaws of the Marsh) runs about 936 pages in standard print editions.
What's the best edition or translation of Water Margin (Outlaws of the Marsh)?
Recommended editions of Water Margin (Outlaws of the Marsh): Sidney Shapiro, Outlaws of the Marsh (Foreign Languages Press, 1980); J.H. Jackson rev. Edwin Lowe (Tuttle Classics, 2010).
ISBN-13: 9780804840958
ISBN-10: 0804840954
Editions: 10
Open Library: View